Docentes, crianças e jovens aceitaram, em janeiro, mais uma vez o desafio de reler, rever e reescrever à luz do contexto social e cultural atual, frases sábias criadas pelo povo, que vão passando de geração em geração fazendo parte da nossa cultura e frequentemente usados enquanto justificação/aceitação para certos atos e comportamentos. Muitos foram as propostas que chegaram para dar a volta ao texto a numerosos provérbios.
Estiveram a votação em janeiro 5 provérbios – pode revê-los aqui.
Parabéns a todas as turmas participantes, apresentaram propostas muito relevantes!
No total houve 889 votos, distribuídos pelos 5 provérbios a votação.
A proposta vencedora com 230 votos, deu a volta ao texto ao provérbio:
"Casa varrida e mulher penteada, parece bem e não custa nada"
Argumentação: Durante a realização de uma atividade, foram constatados estereótipos, alusivos à concretização de alguns dos afazeres apresentados (varrer a casa Versus utilizar as ferramentas). Estas ideias preconcebidas foram corroboradas, no momento em que as crianças foram questionadas acerca dos motivos que fundamentaram as suas escolhas: «elas é que varrem»; «o meu pai é que mexe nas ferramentas»; «elas não sabem mexer»;… Por conseguinte, foi realizado um debate, em prol da desconstrução de tais estereótipos, do qual surgiu a alteração do provérbio para
#"Casa onde varrem os dois parece bem e não custa a ninguém!"
Provérbio enviado pela turma 1º ano 1º CEB da Escola Básica e Secundária Armando Côrtes-Rodrigues, Vila Franca do Campo, São Miguel, Açores
Responsável: Professor Nelson Soares
PARABÉNS A TODOS/AS!
Assim, está já identificado, enquanto provérbio de janeiro em "Provérbios, vamos dar a volta ao texto"
Estamos já a receber as vossas propostas para o provérbio do mês de fevereiro. Contamos convosco, vamos continuar a dar a volta ao texto!
Toda a informação e regulamento disponível aqui