Os provérbios, frases sábias criadas pelo povo, vão passando de geração em geração fazendo parte da nossa cultura e frequentemente usados enquanto justificação/aceitação para certos atos e comportamentos.
Neste sentido, surgiu, por parte da Direção de Serviços de Projetos Educativos da Direção-Geral da Educação, no âmbito do trabalho a desenvolver nos domínios da Sexualidade e Igualdade de Género, o desafio de, em contexto de turma, promover a reflexão sobre o significado de certos provérbios, que traduziam uma realidade patriarcal, de um género dominante face a outros, da oposição da esfera do lar para a mulher à esfera pública do homem, numa visão do passado e dar-lhes um cariz atual e sábio, promotor de uma sociedade mais justa e igualitária, tal como preconizado no Perfil dos Alunos à Saída da Escolaridade Obrigatória.
Neste desafio, ao longo de 7 meses, crianças e jovens das escolas, olharam para provérbios que, fazendo parte da nossa cultura não se adaptam à realidade atual, e foram mais de 335 propostas apresentadas para reescrever muitos dos provérbios que fazem parte do nosso histórico cultural.
Em mais de 119 Escolas/Agrupamentos de Escolas, em muitas salas de aula, este desafio proporcionou a reflexão e discussão, na voz dos alunos e das alunas, de ideias, de preconceitos e de estereótipos associados ao género, contribuindo assim, para uma sociedade mais justa, igualitária e inclusiva, sem violência e promotora dos direitos humanos e em particular da igualdade entre raparigas e rapazes, homens e mulheres. Todas as propostas apresentadas e submetidas a votação, os vencedores, as menções honrosas, bem como o regulamento podem ser consultados na página do desafio "Provérbios vamos dar a volta ao texto".
Para realçar a importância da adesão a esta iniciativa, a Direção-Geral da Educação, realizou o 1º Encontro Nacional - Provérbios, vamos continuar a dar a volta ao texto! no dia 10 de outubro, entre as 10:30h e as 12:30h, no Pavilhão do Conhecimento, Parque das Nações em Lisboa, contando com a presença de alunos e alunas distinguidos com menções honrosas e vencedores do provérbio mensal, desde o primeiro ciclo do ensino básico até ao ensino secundário.
No evento o Diretor-Geral da Educação, Pedro Cunha abriu a sessão numa conversa informal com a plateia, desafiando a reconhecer os provérbios que ia introduzindo no seu discurso, e assim promover mais momentos de reflexão numa forma interativa.
Também houve oportunidade de ouvir e conversar com Rui Soares, presidente da Associação Internacional de Paremiologia, que revelou detalhes muito interessantes da história dos provérbios, e da forma como começou o seu interesse neste estudo. Respondeu ainda a algumas questões levantadas por jovens presentes.
O Miguel e a Matilde, alunos eleitos democraticamente para os representar, pela sua turma do 4.º ano, da Escola Básica do Ramalhal (Torres Vedras), foram os distintos apresentadores de todo o evento, onde foi ainda mostrado o desafio para 2023/2024, informação que está disponível no site da Cidadania.
Foram entregues, pelo Diretor de Serviços de Projetos Educativos, José Carlos Sousa, a cada escola, placas alusivas aos respetivos provérbios vencedores.
No final foi oferecido almoço a todos os/as presentes, na forma de lunch box, para que pudessem desfrutar, em formato picnic, do espaço envolvente ao Pavilhão do Conhecimento, no Parque das Nações.
Pode visualizar os trabalhos apresentados e a apresentação dos provérbios distinguidos em 2022/2023.
O evento foi transmitido através do canal de videodifusão da DGE e a sua gravação está disponível no canal YouTube da DGEstE.